Site logo
    • Le Mappe
      • Mappa di Comunità
      • GeoMappa
    • Luoghi
    • Itinerari
    • Comuni
    • LIMEN_Opera diffusa
    • Chi Siamo
    • Contatti
    Sign in or Register
    LIMEN. I luoghi soglia. 𝘐𝘭 𝘧𝘪𝘶𝘮𝘦 𝘰𝘱𝘦𝘳𝘰𝘴𝘰, 𝘪𝘭 𝘵𝘦𝘮𝘱𝘰 𝘥𝘦𝘭 𝘧𝘢𝘳𝘦, foto di Arianna Ciofi

    Il fiume operoso, il tempo del fare

    LIMEN. I luoghi soglia di Jasmine Pignatelli per l’Ecomuseo Adda di Leonardo

    • Informazioni generali
    • prev
    • next
    • Indicazioni
    • Share
    • Aggiungi ai preferiti
    • prev
    • next
    Cosa stai visitando
    • Luoghi dell'Ecomuseo
    Scopri il luogo

    LIMEN. I Luoghi Soglia è un’opera diffusa di Jasmine Pignatelli, pensata per rafforzare la percezione geografica e identitaria dell’Ecomuseo Adda di Leonardo. Ispirata all’Adda, LIMEN narra la storia un fiume che da secoli modella la terra e la vita delle comunità: suggerisce, plasma, genera culture, orienta economie, ispira progresso. È un racconto in quattro tempi — i quattro modi in cui il fiume si manifesta e si riflette nel territorio; è una mappa simbolica che attraversa i Comuni di Paderno d'Adda, Cornate d'Adda, Vaprio d'Adda e Cassano d’Adda, tracciando nuovi punti cardinali nel paesaggio.

    La matrice monolitica di ogni installazione restituisce la presenza costante e immutabile del fiume. Ogni opera è autonoma, compiuta, portatrice di un frammento narrativo che appartiene al luogo che la ospita. Ma è nell’insieme che le quattro installazioni assumono pieno significato: come il fiume stesso, sono un unico flusso che attraversa territori ed epoche, una visione corale che rilegge l’Adda come elemento identitario condiviso.

    Cornate d'Adda. Il fiume operoso, il tempo del fare

    Il solenne mistero della forra di Paderno, a Cornate d'Adda, lascia spazio al confronto, alla reciprocità. Qui il fiume si apre, favorendo l'incontro con l'uomo e l'azione: è il momento in cui la forza naturale diventa energia, lavoro, progresso.

    In questo tratto dell’Adda, l'uomo non cerca di contrapporsi al fluire dell'acqua, ma si rende prolungamento del fiume stesso, instaurando una collaborazione che, più di un secolo fa, trasformò un moto antico in visione moderna.

    Ed ecco che Il fiume operoso, il tempo del fare sorge davanti alla Centrale Idroelettrica Angelo Bertini, una cattedrale industriale che fece entrare l’Italia nel cuore della modernità. L'installazione è collocata nell’aiuola EDISON, luogo emblematico per la comunità, lì dove le rive conservano ancora l’eco della più grande trasformazione mai accaduta su queste acque: il momento in cui il fiume, incanalato, disciplinato, ascoltato, divenne luce per Milano e motore di un futuro allora impensabile.

    La Bertini, nata tra il 1895 e il 1898 sotto la guida visionaria di Angelo Bertini e Cesare Cipolletti, fu la scintilla di una rivoluzione silenziosa: l’energia dell’Adda poteva viaggiare lontano, condurre città e trasporti al passo del nuovo secolo, legare natura e industria in un’unica trama. Le sue pareti in stile neorinascimentale, la grande sala macchine rivestita in Ceppo dell’Adda, le turbine Francis che ancora respirano al ritmo del fiume: tutto qui testimonia un'alleanza antica tra l’uomo e l’acqua, un patto che ha dato forma alla modernità lombarda.

    In questo scenario, l'installazione di LIMEN non è solo un segno artistico, ma un atto di riconoscenza.
    Qui, il corten richiama la solidità delle grandi infrastrutture idrauliche; l’oro restituisce la sacralità del gesto tecnico che trasforma l’acqua in energia; le superfici specchianti riflettono la Centrale, il cielo, il paesaggio, intrecciando pietra, metallo e fiume in un’unica immagine.

    L'opera è una soglia poetica che rivela la continuità tra naturale e artificiale. LIMEN, qui, celebra non il dominio, ma la sintonia: il punto in cui la natura diventa alleata, dove l’acqua non è più soltanto forza da evitare, ma risorsa da rispettare e condividere per generare comunità, lavoro, identità.

    LIMEN. I luoghi soglia. 𝘐𝘭 𝘧𝘪𝘶𝘮𝘦 𝘰𝘱𝘦𝘳𝘰𝘴𝘰, 𝘪𝘭 𝘵𝘦𝘮𝘱𝘰 𝘥𝘦𝘭 𝘧𝘢𝘳𝘦, foto di Arianna Ciofi LIMEN. I luoghi soglia. 𝘐𝘭 𝘧𝘪𝘶𝘮𝘦 𝘰𝘱𝘦𝘳𝘰𝘴𝘰, 𝘪𝘭 𝘵𝘦𝘮𝘱𝘰 𝘥𝘦𝘭 𝘧𝘢𝘳𝘦, foto di Arianna Ciofi LIMEN. I luoghi soglia. 𝘐𝘭 𝘧𝘪𝘶𝘮𝘦 𝘰𝘱𝘦𝘳𝘰𝘴𝘰, 𝘪𝘭 𝘵𝘦𝘮𝘱𝘰 𝘥𝘦𝘭 𝘧𝘢𝘳𝘦, targa tattile, foto di Arianna Ciofi LIMEN. I luoghi soglia. 𝘐𝘭 𝘧𝘪𝘶𝘮𝘦 𝘰𝘱𝘦𝘳𝘰𝘴𝘰, 𝘪𝘭 𝘵𝘦𝘮𝘱𝘰 𝘥𝘦𝘭 𝘧𝘢𝘳𝘦, targa tattile, foto di Arianna Ciofi LIMEN. I luoghi soglia. 𝘐𝘭 𝘧𝘪𝘶𝘮𝘦 𝘰𝘱𝘦𝘳𝘰𝘴𝘰, 𝘪𝘭 𝘵𝘦𝘮𝘱𝘰 𝘥𝘦𝘭 𝘧𝘢𝘳𝘦, foto di Arianna Ciofi LIMEN. I luoghi soglia. 𝘐𝘭 𝘧𝘪𝘶𝘮𝘦 𝘰𝘱𝘦𝘳𝘰𝘴𝘰, 𝘪𝘭 𝘵𝘦𝘮𝘱𝘰 𝘥𝘦𝘭 𝘧𝘢𝘳𝘦, foto di Arianna Ciofi LIMEN. I luoghi soglia. 𝘐𝘭 𝘧𝘪𝘶𝘮𝘦 𝘰𝘱𝘦𝘳𝘰𝘴𝘰, 𝘪𝘭 𝘵𝘦𝘮𝘱𝘰 𝘥𝘦𝘭 𝘧𝘢𝘳𝘦, foto di Arianna Ciofi LIMEN. I luoghi soglia. 𝘐𝘭 𝘧𝘪𝘶𝘮𝘦 𝘰𝘱𝘦𝘳𝘰𝘴𝘰, 𝘪𝘭 𝘵𝘦𝘮𝘱𝘰 𝘥𝘦𝘭 𝘧𝘢𝘳𝘦, foto di Arianna Ciofi
    Open
    Open 24h today Toggle weekly schedule
    • Monday

      Open 24h

    • Tuesday

      Open 24h

    • Wednesday

      Open 24h

    • Thursday

      Open 24h

    • Friday

      Open 24h

    • Saturday

      Open 24h

    • Sunday

      Open 24h

    • Febbraio 5, 2026 8:53 pm local time

    Modalità di Accesso

    L'installazione è liberamente accessibile in qualsiasi momento, a piedi e in bicicletta.
    Non sono presenti ostacoli al raggiungimento del luogo e alla fruizione dell’opera.

    Tipo di esperienza
    • Contesto cittadino
    • Lungo i corsi d'acqua
    • Interesse storico-artistico e architettonico
    • Accessibilità visiva
    Mappa
    • Centrale Idroelettrica A. Bertini, Via XXV Aprile, 18, 20872 Cornate d'Adda MB, Italia

      Get Directions
    Comune
    • Cornate d'Adda
    Categoria
    • Monumenti e arte pubblica
    Tipologia Luogo
    • Opere d’arte urbana
    Durata

    30 minuti

    Modalità di Ingresso

    Gratuito

    You May Also Be Interested In

    Cuniperto, re dei Longobardi, e la battaglia di Coronate

    Cornate d'Adda
    Sito di tradizione popolare

    Cornate d'Adda: l'Escursionista ti accompagna tra i sentieri

    • Gratuito
    Cornate d'Adda

    Molinetto e fonte Ruschetta

    • Circa 30 minuti
    • Gratuito
    Cornate d'Adda
    Infrastrutture idrauliche, Siti e ambienti naturali e paesaggistici
    • Scopri Mappa di Comunità
    • Naviga la mappa del territorio
    • Conosci l’Ecomuseo Adda di Leonardo
    • Privacy Policy

    © Made by Garden65 for Identità Fluenti

    Carrello

      • Facebook
      • X
      • WhatsApp
      • Telegram
      • LinkedIn
      • Mail
      • Copy link
      • Share via...
      • Threads